Kultur

Gaza, december 2023

Illustration: Jesper Forsberg Landin

Den nakna huden

blottad mot luften

vinden mot huden

naken mot solen, mot molnen.

De gjorde det

De gör det

igen.

Vi sa: aldrig mer!

Vi sa: aldrig mer i vårt namn

aldrig mer huden naken

aldrig mer ögonen förbundna

aldrig mer armarna bundna

bakom ryggen

aldrig mer människor

uppradade, stående, sittande, hukande

aldrig mer fraktade

aldrig mer uppställda framför 

marken utgrävd

aldrig mer blottad hud

håret över armarna

ryggen, benen

det mjuka håret på bröstet

som finns för att klappas

som finns för att lutas mot

örat mot det mjuka håret på bröstet

hör hjärtslagen

känner andningen.

Vi sa: aldrig mer nakna fötter

den mjuka fotsulan

mot grus, mot mark, mot jord

i blindhet ena foten framför den andra

hälen, valven, trampdynorna

som finns för att känna strandsanden

kittla mellan tårna

och vågorna skölja

den nakna huden

och armarna bundna

som finns för att hålla om

och bära sömniga barn

de mjuka händerna, fingertoppar 

som finns för att smeka

som finns för att klappa.

Vi sa: aldrig mer

Vi sa: aldrig mer

men de gjorde det

de gör det, just nu

igen

de går i sina stövlar

(det är inte lädrets fel)

de täcker sina kroppar i gröna mönster

(grönt som gräset

som blommornas stjälkar

som oliverna i träden

det är inte den gröna färgens fel)

de håller i sina vapen

(det är inte metallens fel

mineralerna).

De gör det

igen

Vi skriker: sluta!

Vi skriker: stopp! aldrig mer!

vi skriker med våra halsars fullaste kraft

vi skriker ut i luften

att våra röster ska bäras av vinden

för den lena huden

för kroppens mjuka hår

för fingrarna, händerna, fötterna, benen

för armarna bundna

för ögonen förbundna.

____________

Adriana Aires Rastén är poet och översättare, verksam i Göteborg med rötter i Uruguay.

Etiketter:


Fortsätt läsa

Dagbok 2022-2026: Jag ser barnen i Rafah och tänker att vi är skyldiga dem något

I helgen talade Kontexts Elina Pahnke på en Palestinademonstration. Här publicerar vi talet.

Läs mer

Politik: Varför stoppar ingen Israels bombningar i Gaza?

Över hela världen marscherar människor till stöd för den palestinska civilbefolkningen, som mördats i tiotusental. Många av oss har sett videos på sörjande föräldrar, döda barn. Många av oss har också märkt att de blivit färre och färre. Inte de döda barnen, de blir fler för varje timme som går. Men bilderna på dem. Minst […]

Läs mer

Politik: Universitet förbereder studenter för krig

Samtidigt som politiska företrädare uppmanar svenskar att förbereda sig på krig har Försvarsmakten börjat synas på universiteten. Studenterna förbereds till att bli soldater. Elliot Mason skriver om när lärosäten blir en förlängning av statens krigslängtan.

Läs mer