Den nakna huden
blottad mot luften
vinden mot huden
naken mot solen, mot molnen.
De gjorde det
De gör det
igen.
Vi sa: aldrig mer!
Vi sa: aldrig mer i vårt namn
aldrig mer huden naken
aldrig mer ögonen förbundna
aldrig mer armarna bundna
bakom ryggen
aldrig mer människor
uppradade, stående, sittande, hukande
aldrig mer fraktade
aldrig mer uppställda framför
marken utgrävd
aldrig mer blottad hud
håret över armarna
ryggen, benen
det mjuka håret på bröstet
som finns för att klappas
som finns för att lutas mot
örat mot det mjuka håret på bröstet
hör hjärtslagen
känner andningen.
Vi sa: aldrig mer nakna fötter
den mjuka fotsulan
mot grus, mot mark, mot jord
i blindhet ena foten framför den andra
hälen, valven, trampdynorna
som finns för att känna strandsanden
kittla mellan tårna
och vågorna skölja
den nakna huden
och armarna bundna
som finns för att hålla om
och bära sömniga barn
de mjuka händerna, fingertoppar
som finns för att smeka
som finns för att klappa.
Vi sa: aldrig mer
Vi sa: aldrig mer
men de gjorde det
de gör det, just nu
igen
de går i sina stövlar
(det är inte lädrets fel)
de täcker sina kroppar i gröna mönster
(grönt som gräset
som blommornas stjälkar
som oliverna i träden
det är inte den gröna färgens fel)
de håller i sina vapen
(det är inte metallens fel
mineralerna).
De gör det
igen
Vi skriker: sluta!
Vi skriker: stopp! aldrig mer!
vi skriker med våra halsars fullaste kraft
vi skriker ut i luften
att våra röster ska bäras av vinden
för den lena huden
för kroppens mjuka hår
för fingrarna, händerna, fötterna, benen
för armarna bundna
för ögonen förbundna.
____________
Adriana Aires Rastén är poet och översättare, verksam i Göteborg med rötter i Uruguay.
Swisha till:
Vad betyder det när feminister ropar på högre straff? I två avsnitt fördjupar sig Kontext i temat Fängelsefeminism och förklarar varför statligt våld inte löser problemet med patriarkalt våld. I det första avsnittet går Silas och Mireya till botten med hur fängelsefeminismen tar sig uttryck och vilka konsekvenser den får. Klippare är Joel Zettergren och […]
I veckans avsnitt kommer Mireya med glädjande nyheter – det finns ett nytt bättre ord för husbl****! Elina ger sig ut på djupt vatten och pratar om psykoanalys och viljan att bli överväldigad. Genom att förstå oss själva kanske vi också kan förstå något om hur vi bör göra motstånd? Avgör själva – finns där […]
I veckans avsnitt pratar Elina och Jesper om hur okunskap blivit ett vapen. Om vad man egentligen säger när man säger att man inte visste något och varför informationsspridning är otillräckligt som kampstrategi. Dessutom tänker de på arbetarrörelsens egna Nigeria-brev och undrar varför sossarna är så dåliga populister. Finns där poddar finns!Klippare: Joel ZettergrenJinglar av […]